Topic outline

  • General

    In this section, you will find links to resources and services that will support your transition from high school to college or from a 2-year to a 4-year institution.


    En esta sección encontrará enlaces a recursos y servicios que apoyarán la transición de la Preparatoria a la Universidad, o un programa de Colegio de 2 años a una Universidad de 4 años.

  • Planning for College/Planeando para Universidad


    Don't wait until the last minute to begin planning for your career and college.
    Begin planning now!


    No esperes hasta el último minuto para planear la carrera y universidad de tu preferencia. 

    ¡Empieza ahora! 

  • Find the Right Career/Encuentra la Carrera Correcta

    What do you want to be when you grow up? Planning for college includes planning for your career. When deciding what you want to do you should consider what you like to do. You should also:

    1. Explore different fields
    2. Take a career interest survey
    3. Volunteer or do internships
    4. Join a club


    ¿Qué te gustaría ser de grande?
    Planear para la universidad incluye planear tu carrera. Cuando decidas lo que quieras hacer de tu vida deberías mantener en cuenta lo que te gusta hacer. También considera: 
    1. Investiga/Explora otras carreras 
    2. Toma una encuesta sobre carreras que te interesen 
    3. Haz voluntariado o busca pasantías 
    5. Unete a una organización 

     

  • Find the Right College/Encuentra el Correcto Colegio


    When deciding where to go to school you should take your time and research what opportunities are available at the different colleges/universities. Some things to consider are:

      1. How much is the tuition?
      2. Do I want to stay close to home or move away?
      3. How big are the classes?
      4. Do they have the field I want to pursue?
    1. 5. What financial aid/employment opportunities are available?
    2. 6. What is the housing like?

    Cuando consideres la universidad de tu preferencia toma un poco de tiempo e investiga las diferentes oportunidades que hay disponibles en universidades diferentes. 

    Algunas de las cosas que tienes que considerar:

    1. ¿Cuál es la colegiatura? 

    2. ¿Te gustaría estar cerca  o lejos de casa?

    3. ¿Qué tan grandes son las clases?

    4. ¿Tienen la carrera que quieres? 

    5. ¿Que tipo de ayuda financiera y trabajos tiene?

    6. ¿Como es el alojamiento?

  • Applying for College/Aplicando para la Universidad

    Don't get overwhelmed by the college application process. Look here for resources to guide you through the process.

    No te preocupes durante el proceso de aplicar para la universidad. Aquí te dejamos algunos recursos que te guíaran durante el proceso. 

  • Paying for College/Pagando por la Universidad

    Scholarships, financial aid, and grants can seem overwhelming. There are options available to help you pay for college.

    Aplicar para becas, ayuda financiera, y donaciónes puede llegar a ser muy estresante. 

    Aquí te dejamos algunos recursos disponibles que te ayudaran a pagar la universidad.